"나타나다" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 합성동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "나타 + 나다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "숲속에서 늑대가 나타났다."
        },
        {
          "ref": ":s:글로벌 세계 대백과사전/세계사/인류 문화의 시작/인류의 탄생/기원전 4000년 이전의 세계",
          "text": "이 시기의 문화가 후기 구석기문화로서 이 시기는 페리고트기, 오리냐크기, 솔류트레기, 마들렌기 등의 시기로 나누는데 각 시기의 특징은 석기·예술 등에서 뚜렷이 나타난다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "보이지 않던 것이 모습을 드러내다."
      ],
      "id": "ko-나타나다-ko-verb-Nh5J5D17"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "약의 효과가 나타나다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 어떤 일에 대한 결과가 드러나다."
      ],
      "id": "ko-나타나다-ko-verb-nxaMRmX~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-나타나다.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Ko-나타나다.ogg/Ko-나타나다.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-나타나다.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[na̠tʰa̠na̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[나타나다]"
    },
    {
      "roman": "natanada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "natanada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "nat'anada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "na.thanata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "드러나다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "hiện"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "aperi"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "vidiĝi"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "appear"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "emerge"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "現れる"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "あらわれる"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "出现"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "出現"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "ظهور کردن"
    }
  ],
  "word": "나타나다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 합성동사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "나타 + 나다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "숲속에서 늑대가 나타났다."
        },
        {
          "ref": ":s:글로벌 세계 대백과사전/세계사/인류 문화의 시작/인류의 탄생/기원전 4000년 이전의 세계",
          "text": "이 시기의 문화가 후기 구석기문화로서 이 시기는 페리고트기, 오리냐크기, 솔류트레기, 마들렌기 등의 시기로 나누는데 각 시기의 특징은 석기·예술 등에서 뚜렷이 나타난다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "보이지 않던 것이 모습을 드러내다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "약의 효과가 나타나다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 어떤 일에 대한 결과가 드러나다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-나타나다.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Ko-나타나다.ogg/Ko-나타나다.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-나타나다.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[na̠tʰa̠na̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[나타나다]"
    },
    {
      "roman": "natanada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "natanada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "nat'anada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "na.thanata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "드러나다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "hiện"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "aperi"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "vidiĝi"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "appear"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "emerge"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "現れる"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "あらわれる"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "出现"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "出現"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "ظهور کردن"
    }
  ],
  "word": "나타나다"
}